top of page
背景切り抜きロゴ
金工品・石工品
<Metal and Stone>

ビーズ細工

Biizu Zaiku

千葉県指定伝統的工芸品であるビーズ細工を作っている柏ビーズが有名です。約1万種類あるといわれる国産の高品質なグラスビーズで美しく繊細な柄を刺繍したハンドバッグや財布が多く生産されています。粒の大きさが揃っていて輝きの美しい日本製のグラスビーズを使用しています。グラスビーズで総刺繍を施した製品は汚れがつきにくく丈夫で、綺麗な状態で長い使用に耐える特徴があります。

Beadwork is a traditional craft designated by Chiba Prefecture. Kashiwa Beads is famous for producing a variety of handbags and wallets embroidered with intricate patterns using high-quality domestic glass beads. There are said to be approximately 10,000 varieties of Japanese beads! Kashiwa Beads uses beads that are uniform in size and have a beautiful shine. Products embroidered entirely with glass beads are durable, resistant to dirt, and remain in good condition even with long-term use.

bottom of page