top of page
金工品・石工品
＜Metal and Stone＞
五島さんご
Goto Sango
五島珊瑚は、長崎県富江町の伝統工芸品で、明治初期に始まったと伝えられています。珊瑚製品は、ネックレス、ネクタイピン、指輪などのアクセサリーから帯留めまで多岐にわたります。1991年には長崎県の伝統工芸品に指定されました。
Goto Sango, or coral crafts, are a traditional craft industry in Tomie Town, Nagasaki Prefecture that is said to have begun in the early Meiji period. Coral products range from accessories such as necklaces, tie pins, and rings to obi fasteners. In 1991, Goto Sango was designated as a traditional craft of Nagasaki Prefecture.
bottom of page