top of page
背景切り抜きロゴ
金工品・石工品
<Metal and Stone>

甲州水晶貴石細工

Koshu Suisho Kiseki Zaiku

甲州水晶貴石細工は、山梨県甲府市で作られる水晶と宝石の彫刻工芸です。この工芸の起源は平安時代(794~1185年)にまで遡ります。当時、山梨県北部の御岳昇仙峡と金峰山周辺で水晶の原石が発見されたのです。大正時代(1912~1926年)には地元の水晶資源は枯渇していましたが、甲府は輸入された水晶、瑪瑙、ダイヤモンドなどの宝石を彫刻する一大加工拠点へと発展しました。職人たちは厳選された素材を伝統的な技法でカット、彫刻、研磨し、宗教的な置物や動物の置物からビーズやジュエリーまで、様々な製品を生み出しています。

Koshu Suisho Kiseki Zaiku are crystal and gemstone carvings produced in the city of Kofu, Yamanashi Prefecture. The origins of this craft date back to the Heian period (794-1185), when crystal gemstones were discovered in the Mitake Shosenkyo Gorge and Mt. Kinpu area in the north of Yamanashi Prefecture. By the Taisho period (1912-1926), local crystal resources had run out, but Kofu adapted to become a major processing center for carving imported crystal, agate, diamonds, and other precious stones. Artisans select the source materials carefully and use traditional techniques to cut, carve, and polish the material into a variety of products, ranging from religious and animal figurines to beads and jewelry.

bottom of page