top of page
背景切り抜きロゴ
金工品・石工品
<Metal and Stone>

マリンローズ

Marin Rozu

マリンローズ(薔薇)工芸品は、岩手県北上山地の北に位置する野田玉川鉱山で採掘されるマンガンケイ酸塩鉱物、ロードナイトを丁寧に磨き上げたものです。ロードナイトは、マンガンと鉄分を多く含む黒色から、石英を多く含むバラ色や淡いピンク色まで、様々な色があります。マリンロズで作られたジュエリーやその他の製品は、その美しさだけでなく、ロードナイトの産地には貴重な鉱石が多く産出されることから、幸運をもたらすと信じられ、高く評価されています。

Marin Rozu (rose) crafts are made from carefully polished pieces of rhodonite, a manganese silicate mineral extracted from Noda Tamagawa Mine, located north of the Kitakami mountain range in Iwate Prefecture. Rhodonite comes in colors ranging from black (high in manganese and iron) to rose and light pink (high in quartz). Jewelry and other products made from marin rozu are valued for their beauty and also because they are believed to bring good luck, since precious ore is often found wherever rhodonite exists.

bottom of page