top of page
背景切り抜きロゴ
漆器
<Lacquer>

高盛絵

Takamakie

漆と砥の粉を練り合わせた高盛漆を筆で描き上げ、必要な肉付けをした後に、さまざまな色漆を塗り分けて文様を描く技法です。
漆器、木地製品を素材として、花・昆虫等を漆で高く立体的に盛り上げ色漆で彩色する、170年以上続く伝統工芸です。繊細に描かれた植物や昆虫の今にも動き出しそうな躍動感。色彩豊かで、装飾された金や銀と共に輝く漆の光沢。絵画的なやわらかさと、彫刻的な重厚さが同時に表現できる点に特徴があり、一子相伝の伝承法により代々受け継がれています。

The traditional craft of Takamakie has been around for over 170 years. Patterns are painted on lacquered wood products using a brush dipped in various colored lacquers mixed with whetstone powder, creating raised designs with great texture and visual interest. The delicately painted plants and insects have a sense of dynamism, as if they could move at any moment, and the gloss of the lacquer shines with colorful gold and silver decorations. Like so many other craft traditions, Takamakie lacquerware techniques have been passed down from generation to generation.

bottom of page