天童将棋駒

その他

＜Bamboo and Wood＞

TENDO Shogi Koma

天童将棋駒(てんどうしょうぎこま)は山形県の天童市、山形市、村山市で作られている将棋駒です。天童での将棋駒の生産は江戸時代からで、困窮する下級武士の内職として奨励されたのが始まりと言われています。伝統的な天童将棋駒は、木地の表面に直接漆を書き込む「書駒(かきこま)」です。表情豊かな駒木地に、天然の漆を使って書いた黒く輝く躍動感ある文字が特徴です。

Tendo shogi koma are made in the cities of Tendo, Yamagata, and Murayama in Yamagata Prefecture. Shogi koma piece production in Tendo dates back to the Edo period, when it was encouraged as a side job for impoverished lower-ranking samurai. Traditional Tendo shogi koma pieces are "kakikoma,"
written with lacquer directly on the surface of the wood. They are character-ized by dynamic, shining black characters written with natural lacquer on
the expressive wooden pieces.