top of page
背景切り抜きロゴ
その他
<Bamboo and Wood>

鹿角細工

Shikatsuno Saiku

鹿角細工は主に奈良県で製作されています。奈良の春日大社の境内や奈良公園に生息する ニホンジカの鹿角を使用し、鹿の角を鋸と鑢で加工し、磨いて仕上げています。その起源は17世紀後半頃といわれ、毎年行われる鹿の角切り行事で切られた鹿の角を用います。堅牢かつ繊細な美しさが鹿角細工の特徴で、
使い込むにつれ艶が深まっていきます。

Deer antler crafts are mainly produced in Nara Prefecture using the antlers of Japanese deer living on the grounds of Kasuga Taisha Shrine and Nara Park. The craft, which is said to have originated in the late 17th century, uses antlers cut at an annual deer antler-cutting ceremony. Antlers are processed with saws and files, then polished to a finish. Deer antler crafts are characterized by their robust yet delicate beauty, and their lustre deepens with use.

bottom of page