top of page
背景切り抜きロゴ
陶器
<Ceramics>

四日市萬古焼

Yokkaichi Banko Yaki

四日市萬古焼(よっかいちばんこやき)は、三重県四日市市()で生産される陶磁器である。古くから湯呑みや皿などの日常使いのものから、花器などの美術品まで生産されてきた。現在では、紫鼎(しでい)急須や土鍋(どなべ)が代表的な製品だ。、日本で生産される土鍋の8~9割を萬古焼が占める。萬古焼は耐熱性に優れているが、これは陶土に由来する。土鍋用の陶土は、リチウム鉱物の一種で熱に強いペタライトを40%ほど混ぜて使う。このペタライトが陶土に耐熱性を与え、直火に耐えられるようにする。これは四日市萬古焼の特許技術で、他では見られない。また、小さな急須はシデ粘土を使って焼かれる。この粘土は鉄分を多く含み、炎と反応することで独特の色を出す。使い込むほどに輝きを増す色合いが魅力だ。

Yokkaichi Banko Yaki is produced in Yokkaichi City, Mie Prefecture, known for everyday items, art pieces, and especially its signature shidei (purple clay) teapots and donabe (earthenware cooking pots). Banko ware accounts for 80-90% of all donabe produced in Japan, a testament to its exceptional heat resistance. This quality comes from mixing the potter's clay with around 40% petalite, a lithium mineral that allows it to withstand direct heat—a patented technique unique to Yokkaichi Banko Yaki. Shidei teapots are fired using clay rich in iron, which reacts with flames to produce a peculiar, attractive color whose shine increases with use.

日本地図_日本全国で生産_高画質.png
bottom of page