陶器
＜Ceramics＞
王地山焼
Oujiyama Yaki
王地山焼は、江戸時代末期、文政年間（1818〜30）、当時の篠山藩主であった青山忠裕（あおやまただやす）がこの王地山の地に築いた藩窯である。 三田藩で青磁焼成に成功した京都の名工、欽古堂亀祐（きんこどうかめすけ）を招いて指導させた。製品は、青磁・染付・赤絵などの中国風の磁器を模したものが多く、手彫りの土型で素地を型押し成形するなど、繊細かつ高度な技術をもって作られていた。明治2年（1869）廃藩置県を目前にして廃窯の運命となり、廃窯から100年以上の時を経た昭和63年（1988）に、同じ王地山の麓に復興されました。
Oujiyama Yaki is a distinctive porcelain from Sasayama, Hyogo Prefecture, originating as an early 19th-century domain kiln established by feudal lord Aoyama Tadayasu. He invited renowned Kyoto craftsman Kinkodo Kamesuke, known for celadon, to guide the kiln. Under Kamesuke's expertise, Oujiyama Yaki produced exquisite porcelain wares emulating sophisticated Chinese styles, including celadon, underglaze blue (sometsuke), and red overglaze enamel (aka-e). These pieces were known for delicate craftsmanship and advanced techniques like precise press-molding. After ceasing production in 1869 with the feudal system's abolition, it was successfully revived in 1988 at its original site. Today, Oujiyama Yaki upholds its legacy of elegant, high-quality porcelain, preserving its intricate artistry.
