top of page
背景切り抜きロゴ
陶器
<Ceramics>

益子焼

Mashiko Yaki

日本の他の多くの陶磁器の町と比較すると、益古焼の歴史は比較的短く、19世紀にしか誕生しませんでした。真子焼に使われる粘土は、滑らかというよりはざらざらしている傾向があり、通常は鉄分が多く、銅色がかった完成品になります。伝統的な益子焼釉薬には、オフホワイト、マットブラック、セラドンなど、数多くあります。益子焼が日常食器として人気を博すようになったのは、明治時代以降、地場の工芸品が盛んになり、町に多くの陶芸家が誕生したのをきっかけに、益子焼が盛んになりました。

Compared to many of the other ceramics towns in Japan, Mashiko Yaki has a relatively short history and only came about in the 19th century. The clay used in Mashiko Yaki tends to be rough rather than smooth and usually has a higher iron content resulting in a finished product with copper hues. There are a number of traditional Mashiko Yaki glazes, including off-white, matte black, and celadon. Mashiko wares became popular as everyday tableware in the mid-19th century, when the local craft flourished in the country.

日本地図_日本全国で生産_高画質.png
bottom of page