top of page
背景切り抜きロゴ
陶器
<Ceramics>

薩摩焼

Satsuma Yaki

薩摩焼は鹿児島を代表する陶磁器で、黒薩摩や白薩摩といった陶磁器が有名です。
薩摩焼は今でも作り続けられていますが、江戸時代後期に万博に出品されることで有名になりました。庶民のための黒薩摩と工芸品としての白薩摩があります。黒薩摩は、繊細かつ優美な白薩摩に対し、野趣溢れ、重厚な面持ちが特色です。大衆の日用雑器として発展しました。代表的なものに黒ヂョカと呼ばれる素朴な土瓶などがあります。白薩摩は、金、赤、黄、緑、紫など華美な絵付を行った豪華絢爛な色絵錦手が主であり、表面の独特なひび割れが特徴です。藩主への献上品として発展してきました。

Satsuma Yaki is a renowned ceramic tradition from Kagoshima Prefecture, with origins tracing back to the late 1500s when the Shimazu clan brought skilled Korean potters to Japan. These artisans established kilns, initially producing robust utilitarian wares. Satsuma Yaki evolved into distinct styles: Kuro Satsuma (Black Satsuma), known for its durable, rustic body and dark glazes, and later Shiro Satsuma (White Satsuma), featuring a delicate, pale body with a fine crackle glaze often serving as a canvas for decoration. The most globally recognized style, Export Satsuma, emerged in the late 1800s, characterized by intricate polychrome enamels and gilding. This tradition, spanning rustic simplicity to opulent artistry, remains a National Traditional Craft.

日本地図_日本全国で生産_高画質.png
bottom of page