top of page
背景切り抜きロゴ
陶器
<Ceramics>

赤穂雲火焼

Akou Unka Yaki

大嶋黄谷(おおしまこうこく)の雲火焼を復元し、「兵庫県伝統的工芸品」に指定されている陶器のことをいう。無釉でありながら、炎と煙によって窯の中で描かれたその色彩と文様は、燃える夕焼空を連想させる。陶土不明、焼成方法不明の幻のやきものとされていた。象牙色の陶肌に黒色を加味した赤く燃え上がるような夕焼け雲を連想させる独特の紋様が特徴で、昭和54年(1979年)ごろから復元の取り組みがなされ、さまざまな苦心の末、昭和57年(1982年)には復元に成功し、現在では、赤穂の新しい郷土工芸品として親しまれている。

Akou Unka Yaki, from Akō City, Hyogo Prefecture, is a designated Hyogo Prefectural Traditional Craft celebrated for its unique, unglazed beauty. Its defining characteristic lies in captivating colors and patterns drawn directly in the kiln by flame and smoke, evoking a burning sunset sky. For generations, it was considered a "phantom pottery" due to its mysterious clay and lost firing methods. The original Unka-yaki was by Edo period potter Oshima Kokoku, but precise techniques for creating ivory, black, and fiery red patterns were lost, leading to its disappearance. Dedicated efforts since 1979 successfully revived the technique in 1982. Today, Akou Unka Yaki is cherished as a new, distinctive local craft, a triumph of reawakening lost artistic tradition.

日本地図_日本全国で生産_高画質.png
bottom of page