top of page
背景切り抜きロゴ
陶器
<Ceramics>

高浜焼

Takahama Yaki

天草陶磁器のルーツとされる高浜焼は「白く」「薄く」「透明な」のが特長。宝暦12(1762)年、高浜村庄屋である上田家第6代伝五右衛門が、肥前長与の陶工である山道喜右衛門を招いて高浜村山中に開窯したのが高浜焼です。高浜村東方の山中から産出される良質の陶石(天草陶石)を用いた磁器を生産し、6代目および7代目源太夫宜珍にかけて最盛期を迎えました。当時の「染付錦手焼」はオランダへも輸出されていた。七代目宜珍の頃は染付にも高度な技法が施され「高浜焼」が精彩を放った充実期を迎え、その後も焼き継がれてきたが明治中期に中断、60年余りの後の昭和27年に再興した。こうした歴史を経て、現代の生活様式に調和する、白くて薄く透明な「高浜焼」となり、広く愛用されている。また、宜珍が瀬戸焼の磁祖加藤民吉に錦手の秘法を伝授したということも有名な話である。

Takahama Yaki, from Kumamoto Prefecture, is considered the root of Amakusa Tōjiki, characterized by its "white, thin, and transparent" nature. Founded in 1762, its production relied on high-quality Amakusa Tōseki (porcelain stone). The tradition peaked from the late 1700s to early 1800s, during which sometsuke (underglaze blue) and Nishikide (polychrome overglaze enamel) were mastered, with prized wares exported to the Netherlands. Despite an interruption in the mid-Meiji period, Takahama Yaki was revived in 1952. This resilient tradition, harmonizing an ageless aesthetic with modern lifestyles, remains a vital part of the Amakusa Tōjiki heritage and a National Traditional Craft since 2003.

日本地図_日本全国で生産_高画質.png
bottom of page