top of page
人形・こけし
<Doll and Kokeshi>
三春駒
Miharu Goma


福島県の城下町三春の伝統工芸品。日本三大駒の一つとしても知られています。平安時代の武官・坂上田村麻呂が、793年に蝦夷討伐の際に苦戦していたところ、どこからともなく現われた木馬に助けられたという伝説に由来する「高柴子育木馬」が発祥と言われ、子育てのお守りとされた一寸大の馬型木彫が原形です。「三春駒」の特徴は、すべて直線で造られていて美しい上品な完成された紋様にあることです。子宝・安産・子育てのお守りとして作られ、白駒は老後安泰・長寿のお守りとして作られています。
Miharu Goma (三春駒) is a wooden toy horse, originating from Miharu, Fukushima. These small, hand-carved horses were histori- cally crafted as good luck charms, symbolizing strength and prote-ction. Painted with vibrant colors and intricate patterns, Miharu Goma are cherished for their cultural significance and connection to Japanese folk traditions, often associated with festivals and prayers for safety, especially in travel.
bottom of page
