top of page
背景切り抜きロゴ
人形・こけし 
<Doll and Kokeshi>

天狗

Tengu

今から約540年ほど前、迦葉山弥勒寺に入山した僧侶の一人中峰は不思議な力を有し、数十年間寺院の繁栄に活躍しましたが、何故か容姿は少年のままだったといいます。最後は天狗に変身し昇天したといわれ、そのあとに天狗面が残されていたことから天狗面信仰が始まりました。
参拝の際に天狗面を借りて帰り、願いが成就したら新しい面とともに奉納する慣わしがあります。赤く睨みをきかせた顔に特徴があり、創業当時から変わらぬ手作業で造られています。

Tengu masks are characterized by their red face and intense glaring expression and are legendary creatures in Japanese folklore, often depicted as part human and part bird. About 540 years ago, a monk of the Kashōzan Mirokuji Temple is believed to have transformed into a tengu (a mythical mountain spirit) and ascended to the heavens. After his departure, a tengu mask was found left behind, which marked the beginning of tengu mask worship. There is a custom in which worshippers borrow a tengu mask during their visit, and when their wish is fulfilled, they donate a new mask along with the borrowed one in return. The masks have been handcrafted in the same traditional way since the temple’s founding.

bottom of page