top of page
人形・こけし
<Doll and Kokeshi>
張子の虎
Hariko no Tora


厄除けの願いを込めて飾る縁起物。虎は「一日にして千里を行き、千里を帰る」とのいわれがあり、強靭な生命力であらゆる厄災を振り払い家運隆盛を導くといわれています。虎は四方八方を睨み、魔を封じる魔除けとして、百獣の王としての出世虎として、戦えば必ず勝つことから戦勝虎の縁起物とされています。五月人形と一緒に飾ることがよく知られています。また,お正月に破魔弓と共に飾られることもあります。
Hariko no Tora (張子の虎) is a traditional Japanese papier-mâché tiger from the Aizu region, symbolizing strength, bravery, and protection. Made of lightweight materials, these tigers are typically bright orange with black stripes and often feature a movable, bobbing head. Historically given to children as a talisman for health and courage, they remain popular during the Boys' Festival (Tango no Sekku) as symbols of good fortune and resilience.
bottom of page
