人形・こけし
<Doll and Kokeshi>
江戸甲冑
Edo Kacchu


二百年以上、大きな内戦が起きなかった17〜19世紀中盤になると、親が男子の健やかな成長を願う端午の節句において、強さのシンボルともいえる大鎧を飾るようになった。その後、兜や鎧、それらを装着した五月人形を飾る習慣が庶民に浸透した。きらびやかな装飾を施した京都の甲冑に対し、江戸甲冑は入念な時代考証のもとに大鎧を再現し、重厚な意匠と質実剛健を特徴とする。子が成長してからも親が子を想う気持ちを感じてほしいという職人の想いは、頑丈で色褪せない風格を持った甲冑に注がれ、絶えることのない親の愛の結晶として子どもに受け継がれていく。
Edo Kacchū dolls are figures or doll sets depicting samurai or military leaders in elaborately detailed traditional armor, made in the Edo-period crafting tradition. Known for intricate craftsmanship, the armor is both functional and highly decorative, symbolizing the status of the wearer. The process begins with crafting the base armor components from iron or leather, which are then lacquered for durability. Artisans meticulously assemble the pieces with silk cords, and decorative elements like family crests or gold inlays are added. The final product reflects a blend of protection, artistry, and cultural significance. They are often associated with Gogatsu Ningyō (五月人形)—May dolls, displayed for Tango no Sekku (Boys’ Day, now Children’s Day on May 5).
