top of page
背景切り抜きロゴ
織物・染色品
<Textile>

久留米絣

Kurume Gasuri

久留米絣(くるめがすり)は、独特で精緻な模様が描かれた、多くの場合青く染められた綿織物です。この素材自体が冬は暖かく夏は涼しく保ってくれるので、見た目が美しいだけでなく機能的な素材でもあります。久留米絣の起源は約200年前に遡り、九州の久留米市が現在も主な生産地となっています。この素材は衣類、バッグ、室内装飾、靴など非常に用途が広く、使用するたびに着心地や快適さが増していきます。

Kurume Gasuri is a cotton fabric, often dyed blue, with unique and intricate patterns. The material itself can keep one warm in the winter and cool in the summer, making it both a visually beautiful material but also a functional one. Kurume Gasuri can be traced back approximately 200 years from Kurume City, which is located in Kyushu, Japan, and remains the primary location of production. This material is extremely versatile, being made into clothing, bags, interior decoration, shoes, and more, only getting more and more comfortable after each wear.

bottom of page