top of page
背景切り抜きロゴ
織物・染色品
<Textile>

伊勢崎絣

Isesaki Kasuri Traditional Resist-Dyed Textiles

伊勢崎絣(いせさきがすり)は群馬県伊勢崎市周辺で作られている織物です。代表的なものは着物に採用され、その手触りや風合いは古代より高く評価されてきました。使うほどに絣の模様や光沢に味が出て、生地の深みが増していきます。伊勢崎絣の特徴は、「括り絣(くくりかすり)」、「板締め絣(いたじめかすり)」、「型紙捺染加工絣(かたがみおしぞめかこうかすり)」という技法が用いられ、工程のほとんどを手作業で行うことです。

Isesaki Kasuri is a textile originating from Isesaki City in Gunma Prefecture. The fabric is often used in kimono and has been highly valued for its nice feel and tecture. The more the fabric is used, the more the pattern and luster of the textile will develop, deepening the fabric over time. Isesaki Kasuri is characterized by the use of techniques such as “kukuri kasuri”, “itajime kasuri”, and “katagami oshizome kako kasuri.” Most of the process is done by hand.

bottom of page