top of page
織物・染色品
<Textile>
会津木綿
Aizu Momen


会津木綿は、鮮やかな縦縞模様が特徴の丈夫で厚手の綿織物で、約400年にわたり福島県の会津地域で作られてきました。経糸を糊付けしてから横糸が織り込まれ、 横糸に細かい節が浮き上がり、素材としての立体感があることも特徴です。昔は会津の地域ごとに特有の縞柄があり、着用している縞柄で出身地域が分かったといわれています。優れた保温性と吸湿性があり、厳しい会津盆地の気候に適しています。昭和初期からは自動織機で織られるようになり、現在も人気のある快適な生地です。
Aizu cotton is a strong, thick, durable cotton fashioning a bright, vivid, vertical stripe pattern; Aizu momen fabric has been made in the Aizu region of Fukushima Prefecture for about 400 years. The material itself is extremely versatile, with heat retention and moisture absorption properties, making it perfect for the harsh climate of the Aizu basin. Aizu Momen has been weaved on an automatic loom that has been used since the early Showa period and remains a well-favorite and comfortable fabric.
bottom of page
