top of page
背景切り抜きロゴ
織物・染色品
<Textile>

多摩織

Tama Brocade

多摩織は、八王子市及びあきるの市の一部の地域で、伝統の技を駆使して作られる絹織物であり、その織り方によって、御召(おめし)、風通(ふうつう)、紬(つむぎ)、綟り(もじり)、変り綴(かわりつづれ)の5品種に分けられます。多摩織は、伝統的に渋い風合いのものが多く、軽くてシワになりにくいという特徴から、日常使いに向いた織物として古くから人々に愛されてきました。

Tamaori, the collective name of five different textiles depending on the weaving technique, originating in Hachioji, in Southwest Tokyo Prefecture; Tamaori includes “Tamayuki”, “Futsuori”, “Tsumugiori”, “Mojiriori” and “Tsuzure.” Tamaori, is made of silk thread and features intricate geometric patterns, all produced by hand producing a lightweight and wrinkle-resistant fabric.

bottom of page