top of page
背景切り抜きロゴ
織物・染色品
<Textile>

弓浜絣

Yumihama Kasuri

鳥取県西部の弓ヶ浜で織られてきた絣は「浜絣」「弓ヶ浜絣」と呼ばれ、素朴な絵柄、ざっくりした風合い、藍と白のコントラストが特徴。江戸末期に弓ヶ浜で綿花の栽培が始められ、主に衣料として織られていましたが、現在では、着物地のほかのれんやコースターなどが織られています。

Yumihama traditional resist-dyed textiles (called Yumihama gasuri in Japanese) is produced near the city of Sakaiminato, Tottori prefecture. The name comes from Yumigahama, which is a curved shore that stretches for more than twenty kilometers (about twelve and a half miles) between the cities of Yonago and Sakaiminato. This craft is woven with kasuri threads which are dyed before weaving. Yumihama gasuri was popular with residents of the region because the coarse fabric and plain patterns made it an ideal textile for local farmers who needed clothing that was easy to wear and wash.

bottom of page