本場大島紬

織物・染色品

＜Textile＞

Honba Ōshima Tsumugi

本場大島紬は、鹿児島県を代表する伝統的工芸品。奄美大島で誕生し、豊かな自然と職人の技に育まれ、世界に類をみない絹織物として発展してきました。精緻なデザイン、光沢を抑えた気品のある艶、軽くて暖かく、しわになりにくいしなやかな着心地が特徴です。

Oshima Tsumugi is a high quality silk fabric originating from Kagoshima Prefecture approximately 1300 years ago. This textile is made of 100% silk, hand-dyed and hand-woven, and serves as a status symbol for anyone who wears it.