top of page
織物・染色品
<Textile>
間々田紐
Mamada Himo


草木染ならではの落ち着いた色合いが魅力で、手で丹念に組み上げて作ります。草木染の素朴で使えば使うほど味がでる風合い、機械ものとは違う手組み紐のしなやかさと上品さ、そして帯締めは、一度締めると緩まず着崩れを起こさないのが特徴です。この他、刀の下緒やアクセサリーなどさまざまな組紐を製造しており、栃木県の伝統工芸品に指定されています。
Hand-woven cords, once used by samurai as helmet and hanging straps, are now cherished for their elegant texture and timeless design. Made with plant-dyed, hand-woven fabric, these supple cords are used today in obi ties, haori cords, and loop ties. Visitors can experience the intricate techniques behind their creation up close. Designated an intangible cultural property of Tochigi Prefecture in 1973, these cords continue to capture hearts through items like the "Good Luck Straps," created in collaboration with Shimotsuke dolls.
bottom of page
