top of page
竹工品・木工品
<Bamboo and Wood>
つげ櫛
Tsuge Kushi


愛知県名古屋市で作られています。特徴としては、髪を傷めず、毛根に心地よい刺激を与え、頭熱を冷やし、抗菌、抗炎症作用がある点です。また、木目が細かく美しく、長く使用すると油が染み込み、つやのあるあめ色になります。歌舞伎、芝居などの髪を結う床山さんにも使われていて、日本の伝統の髪型文化を櫛で支えています。
These beautiful wooden combs made in Nagoya, Aichi Prefecture, support Japan's traditional hairstyle culture and are also used by hairdressers who style hair for Kabuki and other theater productions. The combs have a fine and beautiful grain, and over time, they turn a glossy amber color. People value them because they do not damage the hair, have antibacterial as well as anti-inflammatory properties, and provide pleasant stimulation to the scalp.
bottom of page
