top of page
背景切り抜きロゴ
竹工品・木工品
<Bamboo and Wood>

三河の一刀彫

Mikawa Itto Bori

寺院彫刻などを行っていた初代の神谷重春氏が昭和20年ごろに始め、現在は、2代目の健司氏が中心となって製作しています。三河地方に伝わる文化や伝統芸能である三河万歳を題材にした物が多く、奴さん、吉良の仁吉、郷土三英傑、翁、高砂など作品は多彩です。紅松や五葉松を用い、木の肌を最大限生かし、大胆かつ粗削りな手法で形をとらえていく鋭いノミ味が強調されています。

A craftsman named Shigeharu Kamiya, a temple sculptor, began making Mikawa itto-bori in the mid-1940s, and his son Kenji has succeeded him as the main producer. The source materials are red pine and Japanese white pine, and the artist uses sharp chisel techniques to create bold, angular, rough-hewn shapes. Many of the pieces are based on the culture and traditional art of the Mikawa region, Mikawa Manzai, and the variety of works includes Yakkosan, Kira no Nikichi, the three local heroes, Okina, and Takasago.

bottom of page