top of page
背景切り抜きロゴ
竹工品・木工品
<Bamboo and Wood>

南部細目組紋様組子細工

Nanbu Sazamekumi Monyouzaiku

平安時代から続く日本古来の伝統の「組子」の技法を応用し、独自に考案した「南部細目組紋様細工(なんぶ さざめくみ もんようざいく)」。立体に浮かび上がる紋様は、見る角度によってさまざまな表情に変わります。行燈(照明スタンド)を中心に、障子や、テーブルなど幅広く、自然派のインテリアとして愛用されています。

Traditional Japanese kumiko techniques originated in the Heian period, and Nanbu Sazamekumi Monyozaiku craftsmen use these techniques to create shoji screens, lighting stands, and tables used in interior design. The appearance of the three-dimensional patterns changes depending on the viewing angle, creating strong visual interest.

bottom of page