top of page
背景切り抜きロゴ
竹工品・木工品
<Bamboo and Wood>

樺細工

Kaba Zaiku

山桜の樹皮を使った工芸品は樺細工と呼ばれ、秋田県仙北市の職人たちは、山桜の樹皮本来の光沢を最大限に活かした、深みのある上品な色合いの製品を作るための独自の技法を発展させてきました。茶筒や茶筅などの茶道具、文箱、茶櫃、ブローチ、ネクタイピンなどの樺細工製品は、広く親しまれています。

Crafts made using the bark of wild cherry trees are called kabazaiku, and craftsmen in Senboku City, Akita Prefecture, have developed specialized techniques to make products in deep, sophisticated colors that maximize the natural luster of wild cherry bark. Kabazaiku products such as tea ceremony utensils (tea caddies and tea cabinets), letter boxes, tea chests, brooches, and tie pins have earned widespread popularity.

bottom of page